New York, NY – 26 me 2022: Pwokirè Jeneral Letitia James pale pandan anons ansanm ak Majistra Eric Adams nan biwo AG New York. (Shutterstock)

Pa Janet Howard

Letitia “Tish” James se yon avoka Ameriken, aktivis, politisyen, e kounye a Pwokirè Jeneral New York la, premye Afriken-Ameriken ak premye fanm ki te eli nan pozisyon sa a. Li te gen anpil premye ak felisitasyon. Anvan pozisyon li ye kounye a, James te sèvi kòm manm Konsèy Vil New York depi 2004 pou rive 2013. Li te reprezante 35yèm distri a, ki gen ladann katye Brooklyn Hill, Fort Greene, pati Crown Heights, Prospect Heights, ak Bedford-Stuyvesant. James te prezide Komite Devlopman Ekonomik ak Sanitasyon epi li te sèvi nan plizyè lòt komite. Li te pita Defansè Piblik Vil Nouyòk depi 2013 pou rive 2018. Antanke Defansè Piblik, li te vin premye fanm Afriken Ameriken ki te eli nan vil Nouyòk epi ki te okipe yon biwo nan tout vil la. Dènye rekonpans li a te nonmen youn nan 100 Moun ki pi Enfliyan Time yo pou 2022. James se yon fòs irézistibl li te ye paske li kenbe pouvwa a responsab, defann moun ki vilnerab yo, epi li goumen pou fè New York yon kote ki pi jis e ki pi jis.

Koute yon entèvyou ak Pwokirè Jeneral Letitia James anba a:

Dènyèman, Madam James te pale ak Moun, pouvwa ak politik. Koute tout entèvyou a nan www.pppradio.nyc. Men yon ekstrè Q&A nan konvèsasyon an:

PPP: Pandan w ap chèche reeleksyon, kisa Nouyòkè yo ka atann de ou?

AG James: Donk, nou toujou gen travay kontinyèl pou nou fè. Li enpòtan anpil pou nou kontinye kanpe, kanpe devan enterè pwisan nan non moun ki vilnerab yo, kontinye envestigasyon k ap kontinye yo, epi nou gen envestigasyon annatant sou administrasyon Trump, konpayi Trump, ak NRA. Nou toujou ap gade plizyè devlopè ak pwopriyetè ki, malerezman, te pwofite sou moun ki gen ti revni nan kominote vilnerab yo. Nou toujou oblije abòde pwoblèm fleo opioid yo, ki te devaste kominote yo nan tout eta New York ak nan tout peyi a. Nou dwe konsantre tou sou vaping, asire timoun nou yo pwoteje.

E dènye men pa pi piti, nou dwe kanpe kont rayisman. Kòm ou konnen, n ap mennen ankèt sou konpayi rezo sosyal yo akòz ensidan terib yo nan Buffalo, New York. Panse mwen ak priyè m ale bay moun ki afekte yo epi ki pèdi lavi yo akòz masak la nan Buffalo, Uvalde, Texas, ak Tulsa, Oklahoma.

PPP: Wi. Se konsa, ou gen travay ou koupe pou ou, epi nou definitivman bezwen ou nan biwo a kontinye fè travay la ekselan ou te fè. Depi 2018, plis pase 20 pwopriyetè yo te twonpe, dapre yon atik Vil la, an kolaborasyon ak biwo nou an. Jouk jounen jodi a, yo poko resevwa jistis. Epi nou konnen ke biwo w la ankouraje moun yo rapòte fwod konsomatè yo bay biwo ki pi pre yo. Sepandan, pwoblèm sa a kontinye nan kominote nou an san yo pa tire revanj pou viktim yo. Ki jan biwo ou a jere zafè sa yo? Ki pwosesis pou jwenn yon envestigasyon nan biwo ou a?

AG James: Kidonk, nou t ap mennen ankèt sou yon vòl ki fèt nan Brooklyn mwen renmen anpil la, sitou nan tout Brooklyn Santral. Anvan pandemi an, jan ou konnen, nou te fè kèk kontak. Nou te ale pòt an pòt. Nou pral fè li ankò an pèsòn. Nou gen ka annatant nan Brooklyn, nou gen nan Manhattan, epi nou gen kèk nan Queens. Epi nou ap chèche ranvèse zak transfè ilegal ak fwod sa yo. Si yon moun gen nenpòt ka espesifik oswa plent, li ta dwe kontakte biwo nou an nan 1-800-771-7755. Tanpri kontakte biwo nou an pou nou ka mennen ankèt sou swadizan move zak yo epi wè si nou ka jwenn jistis pou viktim yo. Nou te jwe yon wòl enpòtan tou nan refòm Vant Prive nan Vil Nouyòk. Epi nou konnen ke te gen kèk defi, epi n ap kontinye asire w ke Vil Nouyòk rive byen. Se te yon priyorite pou mwen lè mwen te manm City Council la, kòm Public Advocate, e kounye a kòm Pwokirè Jeneral la.

E i osi en priyorite mon pou konsantre lo bann move landrwa. Moun yo ta dwe kapab pran swen pwopriyete yo, moun ki vyole lwa yo e ki, malerezman, pèmèt moun yo viv nan kondisyon ki afekte sante yo ak sekirite yo. Tanpri rapòte kalite ka sa yo nan biwo mwen an pou nou ka pran aksyon kont move pwopriyetè sa yo paske li enpòtan anpil pou yo kenbe pwopriyete yo epi yo pa mete an danje sante ak byennèt lokatè yo. E sa enkli men li pa limite a timoun yo. Nenpòt vyolasyon plon, kondisyon, vyolasyon kòd, oswa vyolasyon antretyen, tanpri rele biwo nou an nan 1-800-771-7755.

PPP: Sekirite piblik se yon gwo priyorite pou tout Nouyòkè yo. Ak dènye vag vyolans ak fiziyad nan tren an ak Buffalo, ki plan ou genyen pou adrese vyolans ak zam nan nivo eta a?

AG James: Mèsi pou kesyon sa. Li tèlman enpòtan. Jiska prezan, Biwo Pwokirè Jeneral la retire plis pase 30 zam nan lari Eta New York. Nou te angaje ak patwone plizyè racha zam ak otorite lokal yo atravè eta New York. Nou pwal kontinye fè sa. Kidonk, si gen nenpòt òganizasyon, kay lafwa, oswa òganizasyon kominotè ki ta renmen rantre nan nou, nou pral fè racha zam ofri lajan oswa iPads bay moun ki remèt zam yo san yo pa poze kesyon fondamantalman. Dezyenmman, parey zot konnen, lezislativ leta, dan zot merit, i kree en lwa ki pemet nou pou rod bann aksyon kont bann fabricants ek distribiter zam. Gouvènman federal la, malerezman, paske yo nan pòch lobiist zam yo, fondamantalman te bay iminite nan manifakti ak distribitè zam. Men, isit la nan New York, lejislati eta a pèmèt mwen pouswiv yon ka kont manifakti ak distribitè zam. Donk, rete branche, epi nou pral gen plis pou rapòte. N ap travay tou ak lòt avoka jeneral ankò pou abòde koule zam ki antre nan eta New York sou I-95, ki se tiyo fè.

Kidonk, n ap kontinye travay ak lòt pwokirè jeneral ki soti nan lòt jiridiksyon pou sispann koule zam ki soti nan sid la, ki soti nan eta ki gen lwa laks sou zam e ki malerezman lakòz masak ak lanmò nan lari vil Nouyòk ak New York. Eta. Nou genyen tou yon Biwo Krim Task Force, yon Task Force Krim Òganize ki travay ak lapolis nan vil la ak atravè eta a. Pandan n ap angaje nan retire moun ki angaje nan kontrebann zam ak dwòg isit nan eta New York, nou te gen anpil siksè ankò nan rekipere ak retire zam nan lari New York. Nou pral ale nan tout pwen pou nou adrese vyolans ak zam epi kontinye travay ak tout ofisye ki fè respekte lalwa yo, pataje done epi travay avèk yo pou sispann fleo vyolans ak zam nan lari Vil New York. Youn nan pi move bagay antanke ofisyèl piblik se ale nan antèman yon moun ki viktim vyolans ak zam. Apre sa, mwen espere ke Kongrè Etazini an deside mete kanpe epi fè yon bagay. Lapriyè pou kont li pa pral fè. Li lè yo fè yon bagay, fèmen brèch yo, epi pwolonje laj pou moun jwenn XM-15, zam lanmò yo.

Li lè ke yo bay chèk background. Li lè pou yo anpeche moun ki soufri maladi mantal ak moun ki te kondane pou vyolans domestik jwenn zam. Fòk gen yon lwa drapo wouj pase nan peyi sa a. Apre sa, mwen espere ak priye ke fòs travay sa a ki te fòme, sa a fòs travay inite w la, jwenn li dwat ak kanpe sou non timoun yo kòm opoze a defann dwa yo nan lobiist zam yo.

PPP: Kidonk, nou konnen ke New York se lakay youn nan pi gwo popilasyon imigran yo. Nou konnen oumenm ak Pwokirè Distri Brooklyn te defann imigran yo epi te kanpe devan ICE pou kenbe yo deyò nan tribinal yo. Ki lòt fason w ap goumen pou tout Nouyòkè yo, kèlkeswa sitiyasyon imigrasyon yo, pou asire dwa a sèvis sekirite ak yon espas travay ekitab?

AG James: Oke, premye, kite m 'di nou wè yon ogmantasyon nan rayisman, patikilyèman kont kominote imigran an. Epi moun yo dwe konprann ke si ou se yon viktim rayisman, ou dwe vini pi devan, ke pèsonn pa pral mande w sou sitiyasyon imigrasyon ou. Sa enpòtan anpil pou w konprann priyorite nou an se kenbe w an sekirite ak pwoteje dwa w. De, jan ou konnen, anba ansyen administrasyon an, administrasyon Trump la, nou kontinye kanpe pou imigran, defann chaj piblik la, retire kesyon sitwayènte a nan resansman an, retire ICE nan tribinal nou yo, defann DACA, ki te absoliman, vrèman enpòtan anpil, ak asire w ke moun, dwa imigran yo te pwoteje. E nou pou kontinyen fer sa. Nou te wè pandan pandemi COVID-19 la ke moun t ap pipi sou imigran yo, epi nou te pran aksyon tou kont moun ki t ap rele tèt yo avoka lè yo pa t plis pase yon notè piblik. Kidonk, moun yo dwe konprann Biwo Pwokirè Jeneral la pou sèvi, kèlkeswa sitiyasyon imigrasyon yo. Nou pa poze kesyon sa. Nou sèlman mande kijan nou ka sèvi ou epi jwenn jistis pou ou menm ak fanmi ou.

PPP: Donk, nou konnen dwa sivil yo toujou yon pwoblèm. Enkyetid pou kominote koulè ak dwa vòt yo te anba atak. Nou te wè nouvo redistriksyon an, e kounye a, dwa pou yo chwazi pandye pa yon fil. Fanm ap monte nan okazyon an nan politik nan diferan nivo. Kòm yon fanm ak Pwokirè Jeneral Eta a, ki plan ou genyen pou asire egalite ak jistis pou pwochen jenerasyon an?

AG James: Nou te wè lage opinyon an kout sou Roe vs Wade. E evidan, nou tout konsène. Nou tout konsène paske nou rekonèt sa pral afekte fanm koulè yo, fanm koulè ki pa gen anpil revni, ak imigran an patikilye. Nou konnen ke yon entèdiksyon pa pral sispann avòtman; yon entèdiksyon pral sèlman sispann avòtman san danje. Ak moun yo dwe leve kanpe. Nou pa ka kite tèt nou tounen nan lè moun yo te oblije ale nan kote ki fè nwa pou fè avòtman, epi yo te mouri. Nou konnen desizyon sa a pral afekte fanm ki pa gen anpil revni ak fanm ki gen koulè nan yon fason disproporsyonèl. E se pou sa nou dwe leve kanpe epi mande pou nou pwoteje dwa nou yo. Epi nou dwe vote, vote, epi vote nan endividi pwogresis. Epi moun yo pral defann dwa yon fanm pou yo chwazi paske ekonomi nou an pral afekte ak enpak si mwatye nan nasyon an oblije kite travay paske yo gen yon gwosès endezirab.

Sa a se yon desizyon difisil pou anpil Ameriken, men nan New York, mwen vle tout moun konnen ke dwa pou avòtman san danje se nan lwa nou an. Nou pe espere e priye ki i pou ganny enskri dan nou Konstitisyon. N ap pwoteje dwa yon fanm pou chwazi oswa dwa yon moun pou l pote, dwa yon fanm oswa yon moun pou ansent nenpòt moman isit nan New York, ak nenpòt moun ki soti nan nenpòt nan 26 eta yo. Si yo ranvèse Roe kont Wade, 26 eta pral mete restriksyon sou dwa pou yo chwazi nan nasyon sa a. Mwen vle yo konnen ke New York isit la ak bra ouvè, epi nou pral bay finansman bay founisè avòtman pou ede moun ki soti nan eta sa yo ak depans pou lojman, gadri ak transpòtasyon pou yo vin New York pou chèche yon avòtman. Se sa nou pral fè paske nou pral reponn a bezwen moun yo, sitou moun ki rekonèt dwa yo pwoteje isit nan New York. Nou konnen tou nou gen pou nou defann dwa vòt, ki tou ap pilonnen.

Epi nou pral pwoteje dwa pou vote. Kòm Pwokirè Jeneral la, mwen ta rantre ak lòt eta yo, epi nou pral depoze dokiman ki sipòte dwa pou chwazi. N ap kontinye konteste nenpòt restriksyon oswa baryè nan dwa fondamantal ak sakre pou chwazi, ki se kle nan yon demokrasi fonksyone. Apre sa, mwen pral fè tout sa mwen kapab pou defann dwa sa a epi pa pèmèt pèsonn vyole dwa sa a, dwa pou vote, dwa a vi prive, ak dwa pou fè yon avòtman paske yo inextricableman mare youn ak lòt. Sa a se pa plis pase yon tantativ pou tounen revèy pwogrè pou fanm ak moun ki gen koulè. Epi se poutèt sa nou dwe vote nan New York, toupatou nan nasyon sa a epi rekonèt ke pouvwa pou chanjman nan nasyon sa a se nan men nou.

PPP: Kidonk, pandemi COVID-19 la afekte tout Nouyòkè yo. Sepandan, kominote koulè yo te devaste ak pi plis afekte paske yo te sou liy devan an kòm travayè esansyèl. Trajedi mezon retrèt la, fè fas a difikilte ekonomik, sezi, ak konplo fwod. Ki aksyon biwo ou te pran pou pwoteje minorite yo? Epi ou ka diskite sou mezi pou lavni imedya?

AG James: Kidonk, nou te kouri dèyè move aktè ki te pwofite sou imigran yo, ki te pwofite sou moun ki pa gen anpil revni pandan pandemi sa a, moun ki te vann tout kalite losyon ak posyon ak gerizon bay COVID-19, ki tout te fo. Nou te eseye pran yo tout desann. Moun ki te pwofite granmoun aje yo ak kèk nan granmoun aje nou yo, ki vrèman enpòtan anpil, moun ki te ofri tout kalite asistans legal, sitou pou imigran yo, konnen ke yo pa t avoka ki ka pratike lalwa nan eta New York. . Nou te pran aksyon kont yo. Nou te pran aksyon kont kèk biznis ki te ogmante pri manje ak pwodwi esansyèl nan eta New York. Yo te angaje nan pri gouging. Epi nou te travay avèk siksè ak lejislati eta a pou pase lwa pou elaji pouvwa nou pou ale dèyè moun ki ta angaje nan pri pou pwodwi esansyèl yo epi, dènye men pa pi piti, travay ak travayè. Nou te kritik nan kanpe sou non travayè esansyèl yo ak moun sa yo ki te fòse yo ale nan travay lè lalwa te pwoteje dwa yo nan konje maladi ak rete lakay yo ak fanmi yo.

PPP: Ou te gen anpil siksè kòm Pwokirè Jeneral Eta a. Ki ka ki touche ou plis ke ou te plis fyè de, e poukisa?

AG James: Mwen panse ke ka ki gen plis enpak se lè nou te kapab travay sou vòl papye kay, patikilyèman nan Brooklyn, Canarsie, Crown Heights, ak kèk pati nan Bed-Stuy, epi ale pòt an pòt ak volontè ki te pran tan nan okipe yo. orè pou fè kontak ak pou kontakte rezidan vilnerab yo, sitou granmoun aje yo. Se te yon tan ke m ap toujou sonje. Se lè nou antanke kominote te reyini ansanm epi reflechi sou lòt moun anvan tèt nou. Se sa ki tèlman bèl nan biwo Pwokirè Jeneral la ak sa ki tèlman bèl sou Nouyòkè yo an jeneral.

Nou la pou sèvi, epi pèsonn nan biwo sa a p ap janm mande pèsonn sou sitiyasyon imigrasyon yo. Travay nou se sèvi ak kanpe nan non Nouyòkè yo nan non jistis dous. Mèsi anpil.

konklizyon
Madam James se yon gwo moun, yon kandida formidable, epi li ap fè yon travay lanfè. Nou fyè dèske nou te sipòte li atravè tout kanpay li yo. Eleksyon Primè Demokratik la se 28 jen, epi li pa gen yon defi. Li pral konteste nan eleksyon jeneral nan mwa novanm.

  2022 eleksyon, Pwokirè Jeneral Letitia James