Pa: Dara Lind 

Kredi editoryal: Poetra.RH / Shutterstock.com

Nan dat 8 avril, yon fanmi te vini nan pò antre San Ysidro nan Tijuana epi yo te mande yo kite yo antre Ozetazini pou chèche azil. Bra mari a te senyen. Li te tire. Cartel ki te mennen l 'ak fanmi li soti nan Jalisco otòn anvan an, lè li te refize kolabore ak yo kòm yon ofisyèl lokal, te kounye a swiv yo nan Tijuana.

Dapre madanm lan, idantifye sèlman kòm Isabel Doe nan yon depoze tribinal la te fè Mèkredi nan Sid Eta Kalifòni, fanmi an te sipliye ofisye Ladwàn ak Pwoteksyon Fwontyè Ameriken yo pou yo kite yo pase pòtay yo.

“Nou te montre ofisye CBP yo blesi ki te senyen mari m epi yo te eksplike danje imedya nou te nan,” Isabel temwaye. Ofisye yo te refize. Yo te di fanmi an ke piske yo pa t gen yon randevou pou jounen an atravè aplikasyon CBP One la, yo pa t gen dwa kite katèl la.

Isabel Doe ak pitit li yo te finalman jwenn yon randevou CBP One an Jiyè 2023. Randevou a pa gen ladan l mari l ankò. Sou 1ye me, pandan fanmi an te dirije nan ayewopò Tijuana nan yon tantativ pou yo kouri nan Kanada, yo te atake ankò. Yon machin ki te gen de gason ladan l te bat pwòp pa yo, epi pasaje a te vole soti pou l tire sou mari Isabel. Li te mouri devan pitit fi 5-zan yo ak pitit gason 4-zan yo.

Istwa Isabel Doe a se youn nan plizyè temwayaj Konsèy Imigrasyon Ameriken an kolekte, nan kad a pwosè te pote sou non Al Otro Lado ak Haitian Bridge Alliance defye kontinyèl revokasyon CBP nan moun k ap chèche azil nan pò antre yo. Distrik Sid la te deja deklare vire tounen ilegal, dapre yon pwosè anvan Konsèy la te depoze ak Al Otro Lado ak lòt patnè anba administrasyon Trump la.

Men, depi kreyasyon aplikasyon CBP One a ak itilizasyon li pou pran randevou nan pò antre pou tès depistaj azil – 1,450 ladan yo disponib atravè yon lotri chak jou – temwayaj la demontre ke ofisye CBP yo te toujou itilize aplikasyon an kòm yon eskiz pou refize antre nan nenpòt moun san yon randevou, menm lè yo ap sove, jan fanmi Isabel Doe te ye a, domaj mòtèl iminan.

"Returnback" moun k ap chèche azil ki pa gen randevou CBP One, pwosè a pretann, an kontravansyon ak lwa Etazini. Se nan defye obligasyon entènasyonal yo pa retounen moun nan peyi kote yo ka pèsekite yo e li kontredi pwomès eksplisit ak dènye gouvènman an fè ke moun k ap chèche azil yo pral. pa yo te refize antre Ozetazini sou baz sa a.

Pi resamman, tèks la nan Règleman "entèdiksyon transpò azil". kodifye sezon prentan sa a – ki kreye yon pwosesis azil ki pi difisil e ki pi limite pou pifò moun k ap chèche azil ki pa Meksiken ki pa sèvi ak CBP One – di ke “moun ki pa gen randevou yo pap rejte l.” (Olye de sa, yo sipoze bay menm moun ki sijè a entèdiksyon transpò piblik yo chans pou yo demontre ke yo satisfè youn nan egzanpsyon entèdiksyon an– e yo sipoze fè tès depistaj pou pwoteksyon imanitè kèlkeswa.) Men, se egzakteman sa ki te rive Isabel Doe. ak 11 lòt moun k ap chèche azil ki te ofri deklarasyon nan pwosè a.

Deklarasyon yo fè limyè sou yon pratik abitrè ki souvan opak pou piblik la. Yo fè sa chak jou CBP kontinye vire moun tounen mete yo nan risk pou yo domaj ireparab. An konsekans, moun k ap chèche azil yo reprezante pa Konsèy la ap mande yon enjonksyon preliminè pou sispann refè moun k ap chèche azil yo san randevou.

Plizyè nan moun k ap chèche azil yo ki te soumèt temwayaj nan tribinal la se Meksiken, ki enpòtan pou de rezon. Premyèman, sitwayen Meksiken yo pa sijè a entèdiksyon transpò a – ki vle di ke, kontrèman ak moun ki pa Meksiken, pa gen okenn rezon ofisyèl yo pa vini nan yon pò antre san yon randevou CBP One. Dezyèmman, nan vire tounen Meksiken ki ap eseye sove pèsekisyon nan Meksik, Ofisye CBP yo riske voye yo tounen nan pèsekisyon ak mal - tankou mari Isabel Doe a - nan yon vyolasyon patikilyèman flagran nan prensip entènasyonal la nan non-refoulement. Pwosè a akize ke ofisyèl Meksiken yo kontinye ede gouvènman ameriken an anpeche moun k ap chèche azil yo mete pye sou tè ameriken an, tankou retire moun fizikman sou demann ajan CBP yo.

Teyorikman, gen liy nan kèk pò pou moun k ap chèche azil ki bezwen ijan antre Ozetazini epi ki pa gen randevou. Sa a konsistan avèk sa gouvènman an te di - ke moun ki gen randevou yo bay preferans, ak moun ki pa gen randevou yo ap toujou gen dwa prezante tèt yo nan pò a ak aksè nan pwosesis azil la (menmsi gouvènman an sèvi ak kapasite kòm yon eskiz epi yo te kenbe yo). bay manti nan tan lontan pa pwòp Biwo Enspektè Jeneral li sou si wi ou non espas ki disponib). Men, nan Nogales nan fen Jiyè, moun ki t ap tann nan liy te di Kino Border Initiative ke "yo te ap tann ak dòmi la pou 22 nwit epi yo toujou pa te trete."

Pandan se tan, moun k ap chèche azil yo bloke ap tann nan kondisyon ki pa an sekirite. Guadalupe Doe (yon lòt psedonim) te temwaye ke pitit li yo te malad ak pwoblèm nan vant, sa li kwè se paske abri a ap "sèvi nou manje ki se semèn, e nan kèk ka plis pase yon mwa, pase dat ekspirasyon li." (Abri a anpeche yo pote pwòp manje yo.)

Laura Doe te temwaye: “Kaban nou yo plen ak pinèz. “Pitit mwen yo ak mwen kouvri ak mòde. Men, nou prèske pa janm kite abri a paske nou pè."

Nan lòt bout fwontyè a, nan Matamoros, Natasha Doe ak pitit fi senkan li a, ki abite nan yon tant nan yon estasyon gaz abandone, yo souvan mal nouri ak dezidrate: “Pandan m ap prepare deklarasyon sa a kounye a, pitit mwen ak Mwen pa manje pou plis pase 24 èdtan."

Temwayaj la demontre ke aplikasyon CBP One la fè, pafwa, travay - kèk nan moun k ap chèche azil yo te resevwa randevou, byenke anjeneral apre plizyè mwa ap tann. Men, li souvan pa fè sa.

Yon moun k ap chèche azil te temwaye ke – lè aplikasyon an pa t jis montre l yon ekran vid oswa “kòd òdinatè ki pa lizib” – li te mande yon aktyalizasyon li pa t ka telechaje: “Chak fwa mwen eseye fè yon nouvo aktyalizasyon telefòn mwen an montre yon ‘erè, Mesaj demann tan an, anile tantativ la epi fòse m 'rekòmanse ankò." Yo te di yon lòt plizyè fwa ke li pa ka enskri paske li pa nan nò oswa santral Meksik - yon notifikasyon enpè pou resevwa pandan li chita nan yon abri Tijuana.

Gouvènman federal la deklare ke sistèm lotri aktyèl li a favorize moun ki te ap tann pi lontan an, pou anpeche nenpòt moun ki rete kole endefiniman nan kondisyon tankou plent la dekri. Men, jan deklarasyon yo fè klè, yon "enskripsyon" ki pi resan pa vle di ke yon moun pa t ap eseye sèvi ak app a pou mwa. Konfizyon sou fason aplikasyon an fonksyone, ak ki pi bon fason pou jwenn yon randevou, te mennen anpil moun k ap chèche azil yo anrejistre plizyè fwa kòm yon pati nan diferan gwoup. Nan kèk ka, fanmi yo te oblije separe tèt yo pou sekirize antre Ozetazini

Pa egzanp, jenn fi Isabel Doe te gen dwa antre Ozetazini kòm yon timoun ki pa akonpaye. Li pa konnen egzakteman ki kote li ye, li temwaye, paske li menm ak bèlfi li yo te fè espre koupe kontak nan ka youn nan yo ta kenbe ak entèwogasyon pa mesye yo ki te touye mari l '.

Apre sa, gen moun k ap chèche azil yo ki pa ka sèvi ak app a yon fason ki fyab paske yo pa gen mwayen pou achte nouvo telefòn selilè - tankou Michelle Doe, ki gen telefòn ki te kraze pa patnè abizif li a lè li te dekouvri li pa t bay youn yo. -mwa pitit fi siyati li. Atak la te fè l kouri kite lakay li, men tou te anpeche l itilize aplikasyon ke ofisye CBP yo konsidere kounye a kòm sèl fason pou antre Ozetazini.

Michelle Doe toujou ap viv nan Tijuana, e li pè ke ansyen li pral reyisi swiv li desann. Si CBP yo gen dwa kontinye fè moun tounen moun ki nan domaj iminan, li enposib pou di ke li menm ak pitit fi li a pral jwenn sekirite anvan - tankou mari Isabel Doe a - yo fini nan tan.

  azil politik, Anons Spesyal, Sitwayènte ameriken