GEO Group GEO konpayi prizon pou pwofi a, se ACLU akize Sant Detansyon ICE sa a kòm neglijans medikal ak move tretman prizonye yo. – Aurora, Kolorado / USA – 9/21/19 (Shutterstock)

Pa Katy Murdza, Enpak Imigrasyon

Variant Omicron a gaye atravè detansyon imigrasyon tankou dife sovaj, ak yon rekò 14% nan moun ki nan prizon Ameriken Imigrasyon ak Ladwàn Ranfòsman (ICE) tès pozitif pou COVID-19 apati 1ye fevriye 2022. Jou sa a, plis pase 3,000 moun ki nan prizon ICE. te gen ka aktif, yon ogmantasyon 1,000% nan yon mwa anvan.

Malgre gravite sitiyasyon an, sant detansyon yo kontinye vyole règleman ICE ki gen entansyon ralanti pwopagasyon viris la. Nan dat 11 fevriye, defansè ak sis moun ki aktyèlman oswa dènyèman te arete nan Denver Contract Detention Facility nan Aurora, Colorado te depoze yon plent pou mande yon ankèt sou vyolasyon sa yo.

Plent lan adrese twa ajans sipèvizyon Depatman Sekirite Enteryè (DHS): Biwo pou Dwa Sivil ak Libète Sivil, Biwo Enspektè Jeneral la, ak Biwo Detansyon Ombudsman pou Imigrasyon. Li akize ke ICE ak kontraktè li yo—konpayi prizon prive GEO Group—te vyole konsèy ICE ak lwa federal pandan yon epidemi COVID-19 ki sot pase nan Aurora. Kòm prèv, plent lan gen ladann yon deklarasyon siyen chak nan sis moun ki pote plent yo: Ramiro,* Santiago,* Leticia,* Musa,* Afuom,* ak Camilo.*

Premyèman, plent la fè konnen sant detansyon an vyole gidans ICE pou COVID-19. Li dekri kijan ICE ak GEO echwe pou pwoteje sante moun ki gen gwo risk; bay ase tès, vaksen, founiti netwayaj, ak aksè a sèvis; epi asire bon maskin. Pa egzanp, Camilo* fè konnen li pa janm resevwa yon tès COVID-19 menmsi li te ekspoze ak sentòm. Li pa te ofri yon vaksen jiskaske li te nan sant detansyon an pou kat mwa epi li ka sèlman jwenn aksè nan yon mask nan yon moman-pafwa sèlman yon fwa pa semèn.

Plent lan akize tou ke ICE ak GEO ap vyole estanda detansyon ICE yo lè yo pa bay swen medikal moun ki malad ak COVID-19.

Afuom* di: “Mwen te santi m malad anpil e m te gen pwoblèm pou m respire. Mwen te cho ak tranble. Mwen te mande pou ijans medikal men yo te di pou soumèt yon [demann ekri]. Nan kondisyon mwen fèb, tout sa mwen te kapab fè se te kouche nan kabann nan. Depi lè sa a, mwen te kontinye ap lite ak respire. Mwen reveye nan mitan lannwit lan mwen pa ka pran souf mwen. Mwen pa te resevwa tretman medikal pou difikilte mwen respire."

Yon lòt estanda detansyon pwoteje moun ki nan prizon ICE kont vanjans, men plizyè nan plent yo eksprime yon pè pou yo pale sou sa k ap pase nan sant detansyon an. Camilo* fè konnen yon manm estaf medikal la te di: “Yo t ap deplase 13 moun ki te teste pozitif nan yon lòt dòtwa,” epi yo te bay Camilo ak lòt moun lòd pou yo “pa pale ak avoka nou yo oswa nouvèl sou sa a.”

Finalman, plent la akize ke ICE ak GEO te vyole lwa federal sou andikap lè yo pa akomode moun yo te arete nan Aurora ki gen andikap fizik ak mantal. Musa,* ki soufrans de “trouble strès apre twomatik; gwo twoub depresyon; sikoz frekan, grav, ki pa espesifik; twoub enkyetid ki pa espesifye; ak blakawout," deklare:

“Lè mwen leve nan nevyèm jou a, mwen te konfonn ak pè. Mwen te gen yon blakawout lannwit lan anvan. Lè mwen gen blakawout, mwen pa okouran de anyen k ap pase epi mwen vin kredi. Ou te kapab mete men m nan yon dife, men mwen pa t ap kapab reyaji sou li. Mwen te gen yon pwoblèm mantal grav anpil nan nevyèm jou a, se konsa mwen choute pòt la yon koup de fwa pou atire atansyon ofisye a epi mwen te di l 'li te dwe mennen m' nan medikal ... Mwen panse ke mwen te gen yon panik. atak.”

Tansyon izolasyon danjere pou nenpòt moun, men tretman sa a pa apwopriye espesyalman pou yon moun ki gen pwoblèm sante mantal grav.

Egzanp resan sa yo se yon kontinyasyon echèk ICE pou aplike mezi debaz sante piblik pandan tout pandemi an. Tribinal federal yo, denonsatè, ajans sipèvizyon yo, ak imèl entèn yo te repete repete neglijans ICE te mennen nan pwopagasyon COVID-19 nan detansyon.

Epi pandan ke pandemi an te mete plis aksan sou danje ki genyen nan detansyon imigrasyon, vyolasyon politik yo te komen depi lontan anvan pandemi an. Pa egzanp, Konsèy Imigrasyon Ameriken an ak Asosyasyon Avoka Imigrasyon Ameriken yo te depoze plent an 2018 ak 2019 konsènan echèk ICE ak GEO pou bay swen medikal nan Aurora.

Etandone echèk sa yo, liberasyon an se fason ki pi efikas pou pwoteje sante, sekirite ak jistis moun k ap konbat ka imigrasyon yo. Li pwoteje sante piblik tou nan kominote ki antoure yo paske epidemi yo souvan gaye pi lwen pase mi sant detansyon yo. ICE ta dwe lage Ramiro,* Santiago,* Leticia,* Musa,* Afuom,* Camilo* ak lòt moun ki nan gad li pou yo ka kontinye ka imigrasyon yo nan kominote yo.

* vle di itilizasyon yon psedonim pou pwoteje idantite moun nan.

  koronavirus, Covid-19, detansyon, ICE, Ranfòsman Imigrasyon ak Ladwàn (ICE)