Pa Massarah Mikati, Times Union

BATAVIA — Apre yon konte New Jersey te mete fen nan kontra ak Imigrasyon ak Ladwàn Ameriken, yo te transfere 15 imigran ki te arete yo nan sant detansyon ICE nan Batavia.

Endividi yo te transfere 350 mil lwen nan Etablisman Detansyon Federal Buffalo nan dat 12 novanm, ICE konfime, ki kounye a kenbe 301 imigran detansyon yo. Moun yo ak defansè yo te eksprime enkyetid konsènan rezilta sa a nan kontra a fini, paske transfè a pran imigran yo menm pi lwen lwen sistèm sipò fanmi yo ak avoka yo, anpil ladan yo ap viv nan vil New York ak zòn New Jersey.

Jon Moscow, ko-prezidan Northern NJ Sanctuary Coalition, te di: “ICE gen tout diskresyon pou libere moun, pa transfere moun. "Transfè moun nan mitan lannwit lan, san okenn avi reyèl, san fanmi yo ak avoka yo konnen, san moun yo pa kapab pran nenpòt kalite byen ak yo, epi yo te mete nan yon otobis ak pran omwen senk-ak- yon demi èdtan lwen, se ekzòbitan."

Moskou se te youn nan anpil aktivis ki te mande pou yo lage imigran yo te arete yo jiskaske pwosedi tribinal imigrasyon yo olye pou yo deplase pi lwen nan sistèm sipò yo. Yo diskite transfè a izole plis imigran yo te arete yo paske li pral trè difisil pou moun vizite yo.

Transfè yo te fèt apre komisyonè Konte Bergen te vote mwa pase a pou mete fen nan yon akò ak ICE ki te pèmèt yo kenbe prizonye imigran yo nan prizon konte a, ki sitiye nan Hackensack. Vòt la te fèt apre plizyè mwa nan manifestasyon ak grèv grangou nan men imigran ak defansè yo, ki fè Bergen se dènye nan twa konte New Jersey ki te kenbe imigran yo te arete yo soti akò a.

“Lè w wè priyorite federal yo chanje ak gwo fluctuations nan kantite prizonye yo nan prizon an, li pa nan pi bon enterè konte a pou kontinye lojman prizonye ICE yo,” cherif Konte Bergen Anthony Cureton te di nan moman vòt la.

Nan yon deklarasyon imèl, yon pòtpawòl ICE te di ke kontra ak entèdiksyon anile sa yo fè li difisil pou ICE kenbe prizonye li yo pre rezo sipò yo.

"Okontrè, ICE oblije antre nan sistèm nasyonal li a nan espas kabann detansyon pou mete prizonye sa yo nan kote ki pi lwen," pòtpawòl la te di. "Pi gwo enpak la gen tandans se pou moun ki ta yo te arete pi pre lakay yo pandan y ap tann rezilta ka imigrasyon yo."

Nan semèn ki vini apre vòt la te fèt, ki endike ke imigran ki te arete yo dwe retire yo nan prizon an nan lespas 45 jou, enkyetid ak laperèz te vin pi gwo nan mitan imigran yo paske yo te ensèten kisa avni an ta kenbe pou yo.

"Se tankou nan fè nwa a," yon imigran te arete te di nan yon nòt pou laprès. “Nou pa konnen kisa k ap pase... Se yon gwo tèt chaje. Ou konnen, yo se fwa ke, ou konnen, mwen pral reveye nan maten, ou konnen, souke tankou, kisa-sa k ap pase isit la?"

  detansyon, imigran, Ranfòsman Imigrasyon ak Ladwàn (ICE)