Pa Suchita Mathur | Enpak Imigrasyon

Tribinal Siprèm lan te bay yon viktwa enpòtan pou moun ki pa sitwayen yo ki t ap chèche anile yon ranvwa ak prensip revizyon jidisyè aksyon ajans lan le 19 mas. fikse desizyon - lide ke "Tribinal jodi a ta dwe kanpe sou desizyon yè" - in Wilkinson kont Garland, Tribinal Siprèm lan reyafime enpòtans prensip fondamantal sa a nan desizyon jidisyè a.

Nan yon desizyon 6-3 an favè imigran Situ Wilkinson, Jij Sonia Sotomayor te ekri pou majorite a, li te deklare ke tribinal federal yo ka revize aplikasyon estanda "difikilte eksepsyonèl ak ekstrèmman etranj" nan yon seri reyalite. Konklizyon sa yo pa yon jij imigrasyon (IJ) pa entèdi nan revizyon jidisyè dapre Lwa Imigrasyon ak Nasyonalite (INA). Tribinal la te rive jwenn rezilta sa a atravè yon aplikasyon senp presedan resan li yo.

Prensipal desizyon Tribinal la se konklizyon ke egzijans difikilte espesifik ki nan lis nan lwa anilasyon anilasyon an se, an reyalite, yon "estanda legal," pa yon detèminasyon "diskresyonè". Majorite a te rejte agiman ki fè konnen yon estanda ki egzije yon IJ pou "egzamine byen ak peze yon seri reyalite etabli" dwe klase kòm yon ankèt reyalite ki pa kapab revize. Olye de sa, li te jwenn ke opinyon Tribinal la 2020 nan Guerrero-Lasprilla kont Barr endike ke yon aplikasyon tankou yon estanda legal nan reyalite se "inevitableman, yon kesyon melanje de lwa ak reyalite."

Ak anba Guerrero-Lasprilla, kesyon lwa ak reyalite melanje yo kalifye kòm "kesyon lwa" ki kapab revize jidisyèman dapre INA.

Miyò, sis tribinal apèl yo te deja rive nan konklizyon opoze a. Plizyè nan tribinal apèl yo te jwenn ke Tribinal Siprèm lan Desizyon 2022 nan Patel kont Garland te anpeche tribinal federal yo revize detèminasyon IJ yo ki gen anpil reyalite, tankou sa yo mande pa estanda difikilte anilasyon an. Men nan Wilkinson, majorite a klarifye sa Patel kanpe pou pwopozisyon ke se sèlman kesyon pi bon kalite reyalite ki kache nan refi soulajman diskresyonè yo pa kapab revize.

Jij Ketanji Brown Jackson te ekri separeman pou mete aksan sou sa Guerrero-Lasprilla dikte rezilta a nan Wilkinson. Pandan ke li te note dout li ke Kongrè a te gen entansyon "kesyon lalwa" pou kouvri yon pakèt detèminasyon IJ, li te bay yon rapèl enpòtan: ke prensip la nan fikse deside gen plis pwa menm lè tribinal entèprete lwa yo, paske Kongrè a ka toujou amande yon lwa si li pa dakò ak entèpretasyon Tribinal la.

Desizyon Tribinal la nan Wilkinson pral san dout vini kòm yon soulajman pou anpil moun ki pa sitwayen yo nan pwosedi pou retire elèv yo ki aplike pou anilasyon anilasyon epi yo refize dapre detèminasyon kalifikasyon legalman inègza. Kondisyon yo jis pou kalifye pou anilasyon yo ekstrèmman sevè, epi sèlman 4,000 moun ki pa sitwayen yo ka aktyèlman. yo akòde sekou chak ane. Si Mesye Wilkinson, ki te bati yon lavi, yon fanmi ak yon kominote Ozetazini nan de deseni ki sot pase yo anvan yo te arete pa Imigrasyon ak Ranfòsman Ladwàn, yo pral aktyèlman akòde soulajman anilasyon an se yon kesyon ouvè.

miyò, Wilkinson ka ede tou anpil lòt moun ki pa sitwayen yo k ap chèche soulajman dapre dispozisyon legal yo ki ta dwe kounye a konsidere kòm estanda legal ki kapab revize olye pou yo pran desizyon diskresyonè ki pa kapab revize. Nan diskisyon oral, avoka Mesye Wilkinson te deklare ke li te konte omwen 75 dispozisyon legal nan INA ki ta ka afekte pa desizyon Tribinal la.

E poutan, chemen pou korije desizyon IJ ki defo pa pral fasil. Jan Tribinal la te rekonèt, se pa tout “kesyon melanje yo . . . sanble.” Li te site presedan anvan sou estanda revizyon ki enpòtan an e li te note ke kesyon melanje nan lwa ak reyalite ki prensipalman reyalite mande pou yon "estanda ki pi deferans."

Moun ki pa sitwayen yo k ap chèche ranvèse detèminasyon ajans yo souvan fè fas a yon batay difisil. Men omwen, Wilkinson diminye sijè ki abòde lan Patel desizyon epi bay aplikan pou sekou imigrasyon yon chans pou yo tande nan tribinal federal. Pou kounye a, moun ki pa sitwayen yo ak avoka yo ka selebre ouvèti pòt sa a.

  kesyon melanje, desizyon, Tribinal Siprèm